-
1 essai des matériaux
mmaterials testing, testing of materialsDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > essai des matériaux
-
2 essai des matériaux
сущ.маш. испытание материаловФранцузско-русский универсальный словарь > essai des matériaux
-
3 Association Internationale l'Essai des Materiaux
wood. AIEMУниверсальный русско-немецкий словарь > Association Internationale l'Essai des Materiaux
-
4 Société Americaine d'Essai des Materiaux
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > Société Americaine d'Essai des Materiaux
-
5 Société Americaine d'Essai des Materiaux
Architecture française et le dictionnaire de construction > Société Americaine d'Essai des Materiaux
-
6 essai
mопыт; испытание; проба; анализ; проверка (см. также essais, épreuve)essai de choc — испытание ударной нагрузкой, динамическое испытаниеessai de cisaillement — испытание на срез; испытание на сдвиг; испытание на скалываниеessai de contrôle — контрольное испытание; контрольный опытessai de définition — заключительное испытание; испытание по снятию характеристикessai de dureté — определение твёрдости, испытание на твёрдостьessai de dureté par rebondissement — определение твёрдости по отскоку шарика, определение твёрдости по Шоруessai d'écrasement — испытание на раздавливание; испытание на сжатиеessai d'emboutissage — испытание на штампуемость; испытание на вытяжкуessai sur l'endroit et sur l'envers — испытание с правой [лицевой] и с левой стороныessai d'endurance — испытание на выносливость; испытание на усталостьessai de fatigue sous conditions de service — испытание на усталость с воспроизведением условий работы (детали)essai de fatigue par flexions alternatives répétées — испытание на усталость при знакопеременном изгибеessai de fatigue sous multiple augmentation de charge — испытание на усталость при ступенчатом возрастании нагрузкиessai de fatigue par tractions et compressions alternées — испытание на усталость при знакопеременном осевом нагружении [при растяжении-сжатии]essai de flexion par choc — испытание на ударный изгиб, динамическое испытание на изгибessai de fonctionnement — рабочее испытание, испытание под нагрузкой; пооизводственное испытаниеessai à la forge — см. essai de forgeageessai de forgeage — испытание на ковкость, кузнечная пробаessai de laboratoire — лабораторное испытание; лабораторный опытessai mécanique — механическое испытание, испытание на прочностьessai des meules — испытание [проверка] шлифовальных круговessai microscopique — (металлографическое) исследование микроструктурыessai de perçage — испытание на сверление; испытание на прошиваемостьessai de percussion — см. essai de chocessai pratique — производственные испытания; технологические испытания; эксплуатационные испытанияessai radiographique — рентгенографическое исследование; рентгеновская дефектоскопия; гамма-дефектоскопияessai à rayons X — рентгеновская дефектоскопия, исследование с помощью рентгеновских лучейessai après revision — послеремонтный контроль; послеремонтное испытаниеessai sclérométrique — определение твёрдости твердомером [склероскопом]essai au scîéroscope — определение твёрдости твердомером [склероскопом]essai témoin — контрольное испытание; контрольный опытessai de trempabilité — испытание на закаливаемость; испытание на прокаливаемостьessai de trempe — испытание на закаливаемость; испытание на прокаливаемостьessai à l'usure — испытание на износ [на износостойкость]; испытание на истираемостьessai de vibration — вибрационное испытание, виброиспытаниеessai à vide — испытание без нагрузки; испытание на холостом ходу -
7 languette d'essai
плоский испытательный втычной контакт
-
[IEV number 442-06-40]EN
flat male test tab
A flat male tab manufactured to close tolerances with specific materials for the purpose of conducting mechanical tests on female connectors taken from the production line
[IEV number 442-06-40]FR
languette d'essai
Languette construite avec des tolérances serrées et des matériaux spéciaux dans le but particulier d'effectuer des essais mécaniques sur des clips prélevés dans la ligne de production
[IEV number 442-06-40]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > languette d'essai
-
8 materials testing
Dictionary of Engineering, architecture and construction > materials testing
-
9 testing of materials
Dictionary of Engineering, architecture and construction > testing of materials
-
10 AIEM
-
11 Международная ассоциация испытания материалов
Универсальный русско-немецкий словарь > Международная ассоциация испытания материалов
-
12 загиб
1) recourbement; pli2) pliage ( essai des matériaux) -
13 испытание материалов
nmech.eng. essai des matériauxDictionnaire russe-français universel > испытание материалов
-
14 Vereinigung für Materialprüfung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vereinigung für Materialprüfung
-
15 AIEM
фр. Association Internationale l'Essai des Materiaux, Internationale Vereinigung für Materialprüfung Международная ассоциация испытания материаловDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > AIEM
-
16 A.S.T.M.
English-French architecture and construction dictionary > A.S.T.M.
-
17 American Society for Testing Materials
English-French architecture and construction dictionary > American Society for Testing Materials
-
18 AIEM
сокр., фр.Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > AIEM
-
19 aineenkoetus
xxxessai des matériaux m -
20 materiaalin koestus
xxxessai des matériaux m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
essai des matériaux — medžiagų bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų technologinių ir eksploatacinių savybių tyrimas. atitikmenys: angl. material test; material testing vok. Materialprüfung, f; Werkstoffprüfung, f rus. испытание … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
essai des matériaux — medžiagų bandymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. materials testing vok. Materialprüfung, f; Werkstoffprüfung, f rus. испытание материалов, n pranc. essai des matériaux, m … Fizikos terminų žodynas
Laboratoire fédéral d'essai des matériaux et de recherche — Site de l Empa à Dübendorf (Suisse) Le Laboratoire fédéral d essai des matériaux et de recherche (en allemand Eidgenössische Materialprüfungs und Forschungsanstalt, d’où l acronyme Empa) est une institution de recherche suisse dédié à la science… … Wikipédia en Français
essai radiométrique des matériaux — radiometrinis medžiagų bandymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiometric materials test vok. radiometrische Werkstoffprüfung, f rus. радиометрическое испытание материалов, n pranc. essai radiométrique des matériaux, m … Fizikos terminų žodynas
RÉSISTANCE DES MATÉRIAUX — La résistance des matériaux est la science du dimensionnement. Concevoir une pièce mécanique, un ouvrage d’art ou tout objet utilitaire, c’est d’abord imaginer les formes et le squelette géométrique qui remplissent les fonctions demandées; c’est… … Encyclopédie Universelle
Résistance des matériaux — Pour les articles homonymes, voir Résistance. Essai de compression sur une éprouvette de béton, une pression croissante est appliquée verticalement sur l échantillon pendant que deux appareils mesurent les déformat … Wikipédia en Français
Science des matériaux — La science des matériaux repose sur la relation entre les propriétés, la morphologie structurale et la mise en œuvre des matériaux qui constituent les objets qui nous entourent (métaux, polymères, semiconducteurs, céramiques, composites, etc.).… … Wikipédia en Français
Resistance des materiaux — Résistance des matériaux Pour les articles homonymes, voir Résistance. Essai de compression sur une éprouvette de béton, une pression croissante est appliquée vertical … Wikipédia en Français
Caractérisation des matériaux — Il est indispensable pour appréhender un matériau de le caractériser, c est à dire d en analyser les propriétés. Il existe de nombreuses techniques de caractérisation des matériaux qui reposent sur différents principes physiques de base :… … Wikipédia en Français
Essai Mécanique — Pour les articles homonymes, voir essai (homonymie). Les essais mécaniques sont des expériences dont le but est de caractériser les lois de comportements des matériaux (mécanique des milieux continus). La loi de comportement établit une relation… … Wikipédia en Français
Essai mecanique — Essai mécanique Pour les articles homonymes, voir essai (homonymie). Les essais mécaniques sont des expériences dont le but est de caractériser les lois de comportements des matériaux (mécanique des milieux continus). La loi de comportement… … Wikipédia en Français